문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 오소마츠 상 (문단 편집) === 방영 전 === 성인을 타겟층으로 잡은 작품 특성상[* 86년도 [[오소마츠 군]] 애니를 봐 온 시청자들은 지금 30대 중반에서 40대 초반들이다. 그래서 그런지 개그 수위도 20대보다는 3~40대 수준으로 맞춰져 있다.] 국내 더빙 방영을 원하는 목소리가 소수나마 있었지만 대체적으론 회의적인 시각이 대다수였다. 하지만 [[대원방송]] 계열인 [[챔프TV]]의 2016년 5월 신작 방영표에서 5월 30일에 'NEW 육가네 6쌍둥이'란 제목이 공개되었고 확실시하기 위해 몇몇 사람들이 방송사에 문의한 결과 오소마츠 상의 더빙 방영이 예정되어 있음이 확인되었다. 곧 대원 계열 방송사의 SNS가 대대적인 홍보에 들어가며 더빙 방영이 확정 되었다. 동시에 더빙판 전용 공식 네이버 블로그가 오픈하는 등 이례적인 모습을 보여 주고 있다. 블로그의 타이틀로 보아 [[애니박스]] 개국 10주년 기념으로 크게 시도해보는 작품인 듯. 2016년 5월 12일, [[https://twitter.com/anionetv/status/730620665292693504|형제들의 성우진이 공개되었다.]] 태어난 순서대로 각각 [[신용우]], [[권창욱]][* 여담으로 [[카라마츠]]가 권창욱의 대원방송 첫 배역이다.], [[이호산]], [[황창영]], [[최승훈(성우)|최승훈]], [[김혜성(성우)|김혜성]].[* 한국판 여섯 성우들의 공개된 연령은 일본판 성우보다 낮은 편이다. 예외로 [[토도마츠]] 역인 [[김혜성(성우)|김혜성]]은 [[이리노 미유]]보다 3살 많다. 경력은 한국 남자한테 주어진 [[국방부 퀘스트|국방의무]] 때문에 [[전시근로역]]이나 [[병역면제|면제]]가 아닌 이상 데뷔가 일본 남성 성우보다 늦으니 낮은 건 당연하다.] 그리고 6월 2일 [[https://blog.naver.com/osomatsu6/220726128704|[[하타보]]와 에스퍼 냥코를 포함한 성우진이 공개되었다.]] 캐릭터들의 이름은 로컬라이징 없이 방영. [[이야미]] 역을 맡은 [[전태열]]을 제외한 나머지는 [[대원방송 성우극회]] 소속 성우들이지만 이야요의 [[박신희]], 꽃의 정령의 [[김새해]], 카미마츠의 [[강호철]] 등 다른 소속의 성우들도 나왔다. 블로그에서 밝힌 바에 따르면, 1기의 1화 전체와 3화의 "자! 가라! [[데카판]]맨"은 패러디 관련 저작권 문제로 방영되지 않으며[* 현지에서도 본방 이후에 인터넷 서비스에서도 내려가고 DVD에도 수록되지 않는다.] [[애니원]]과 [[챔프]]에서는 더빙판만 방영하며 [[애니박스]]에서만 원어판 방영을 원하는 시청자들의 니즈를 충족시키기 위해 자막판을 특별 편성했다. 주 4회 방영으로 3.5화와 12화를 포함한 총 25화 방송이 예정되어 있다. 한국에서 방영되지 않는 1화 대신 블루레이 특전인 "동정인 히어로", "리얼 마츠" 파트가 방영되는 것으로 확인되었다. 최대한 원작과 가까운 느낌으로 제작중이며 시청등급은 19세로 결정되었다. 상당히 오래간만의 청소년 관람불가 더빙작이다. 더빙 방영일이 결정되었다. 최초방영은 5월 28일 23시 애니박스이다. 연출은 [[최옥주]] PD.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기